Are you sure you are seeing a 2nd bottom of the air box or are you actually seeing the top of the swingarm? I would have to go back out and look at one of my old air boxes but I don't think the bottom was double layer.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!