I wouldn't JB weld it if you plen on taking off at some future point or maybe even more than once. Might get away with it if you never disturb it. Maybe find a slightly larger self tapping stainless screw.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!