It's totally independent on my tank, no contact at all with the dash. I wonder if you can find a helicoil for that spot at this web site: Tool Source

A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort. Herm Albright (1876 - 1944)