Motorcycle News in the UK ran an article last week which seems to confirm your thoughts. They said that there would be a new cruiser in 2006 and it would be a smaller version of the Rocket, 2 cyclinder instead of 3. That would fit in with the comments about the production line.
Take it easy

Martyn If you have to ask why I ride, you wouldn't understand the answer!