Your other thread said the tank is badly damaged.
I wouldn't worry about that part, as to do a correct repair involves more than just Bondo-ing in the dents and painting.
Bondo should only be used to fill the hammer marks and scratches left after a proper metal repair.
Metal repair work on a badly damaged tank will be much more expensive than replacement.