The rear brake on a Dyna is mounted in the back. I has a bar attached to the brake petal and a clevis on the brake pump....may be you could make something like that....just a suggestion