I know the 'default' is to set the dot next to the valve stem as typically, this is the heaviest spot on a rim but I read an article about balancing and it was pointed out that the rim should be checked without tires/tubes on to find the real heavy spot and the lightest part of the tire (the dot) should be aligned there.
