That's very common. I had the paint inside the filler bubble up but took my tank off for custom paint not long after. While it was off the bike I sanded out the loose bits around the filler. Didn't bother to repaint in there or anything. No one sees it but me.
