The adjustment at the lever is easy. I think the key point is that there is some free play at the bar lever before the lever at the transmission begins to move. It doesn't sound like you have enough free play.