One filament (the smaller) is for a running light, (as in tail light type circuit) the other larger filament is for the signal light.
Short of a volt ohm meter, hold the black wire to the - battery terminal, then the others wires one by one to the + battery terminal.
A 9 volt battery may work too.
