It sounds to me like the caps didn't change but the tank did. It would appear to be a manufacturing f-up. Whatever template or die they use must have worn down making the hole slightly smaller.

Bob 2005 America, 904cc - sold. 2014 Trophy SE.