You can turn the rear wheel to seat the shims. I would not re-read anything until that bike is stone dead cold again.

Considering where you are at, you need to completely re-do ALL measurements.

"Never underestimate the power of human stupidity" - Robert Heinlein