no. The carbs still need to be balanced. If not you will draw more fuel from 1 than the other. However if they are slightly out that hose will make it so you won't notice. The butterflys still have to open at the right time and the same amount to regulate fuel so no it doesn't bypass the screw.

I learned all I need to know about life by killing smart people and eating their brains.
Eat right ,Exercise ,Stay fit, Die Anyway!