I think you got that right. I think the Napoleans would be a disaster on stock bars. Your set up looks good and probably works great.

I recently installed Napoleans on my Thruxton, they were far superior to the stock mickey mouse ears. I just can't imagine they'd be an improvement with stock bars on my America.

Every normal man must be tempted, at times, to spit on his hands, hoist the black flag, and begin slitting throats. H. L. Mencken