MAny folks have run the throttle cables to the right, even with stock bars. Go for it! I also put on smaller bars, so I actually needed to take up slack, so I routed my clutch cable around under the steering head behind the light. Works great.
Benny
Black & Silver '02
Too many mods to list
Not enough miles ridden