Michael,
First of all welcome to this site.
When I bought mine I got the 3/8" Small Bullets.
You're right about the adapter though. The metric end screws into the fender strut and the 3/8" end lets you mount the lights. Kuryakyn part number 2289
I don't think they make an adapter for the 5/16" mount.
