Hey guys ... what about some of these products you can add to your engine or transmission that are supposed to soften the seals to stop leaks. I've never tried any of them so I don't know if they work or not, but they shouldn't harm the rubber and they may soften it a bit.
Just a thought.
