The little tab at the side on the rearmost part that is held on by the rear fender, it holds the end of the toolkit in place. It is directly above the chain. At least it was on the earlier versions. It is about a 1" protrusion and 1" upward bend.

A word to the wise is not necessary. It is the stupid ones who need the advice. Pat