Hmmm, Ohio has NO Laws on the books about Splitting Lanes.
But Best I can advise is this:
No matter where you are, IF you are scared, worried or nervious? Pull over, take a side street, what ever it takes.
Better to be late then never arrive.
Confidence comes with experience.
Experience comes with years.
Years come by staying alive!