Good luck recovering your bikes. Insurance can't replace all the hours of work you have in them.
If I ever get a trailer, there will be no indication on the outside of what's inside. No decals or anything. Maybe a handpainted "trash hauling", or "pinestraw", with a phone number.