Those look similar to the Oxford Hot Hands I read about shortly after I made this post. Sound like either of those might be the easiest way to add heated grips for the cold months.
(RIP) 2004 Black Speedmaster | Scepter Exhaust | ISO Grips | Black-Hex Shifter Rod | Willie&Max Bags